JICA海外協力隊：小玉　果林さん（チリ派遣）

• こだま　かりん　さん
• 青年海外協力隊（作業療法士）
• 2023年8月から

あなた自身について教えて下さい。

現在どのような活動、または取り組みをされていますか。

　首都からバスで北に約6時間離れたMonte Patria市という地域で、地域リハビリテーションセンターと入居型高齢者施設で活動しています。主な活動は、巡回訪問や心身機能面に向けたワークショップの開催、高齢者の日中活動の充実化を目的に活動しています。

お住まいの地域の正月について教えてください。

あなたの住んでいる地域ではどのように新年を迎え、どのように正月を過ごしますか。

　大みそかの夜10時頃に大家さん家族に夕飯に誘われ、セビーチェという魚介類のマリネや伝統酒などをいただきました。そのほか、レンズ豆やブドウも食卓に並んでおり、12粒食べ次の年の繁栄を願うという風習があるようです。年越し直前にはレンズ豆をそれぞれ手に持ち、年越しと同時に天井に投げてお祝いをしました。それから外に出てクラッカーや花火を打ち上げ、親戚家族とあいさつ・ハグを交わし広場で音楽コンサートを聞き過ごしました。チリでは年配の方も元気な方が多く、朝方まで歌とダンスでお祝いする方がいるようです（わたしはすぐに眠くなってしまうのでほどほどに過ごしました、、、笑）。

岩手県の皆さんにメッセージをお願いします。

　チリは日本の反対側にある国です。時差は約12時間、季節は真逆です。南北に長い国であるため、北は砂漠、南は氷河が見えとても魅力的な国です。また、チリ人は優しい方が多く、拙いスペイン語でも話を聞いてくださる方が多く素敵な国です。今後も魅力をお伝えしていければと思います。